Cẩm nang của chính cộng đồng $SI

Cẩm nang văn phong SI

Lần đầu viết đầy đủ Super Intelligence, sau đó viết SI. Đây là cẩm nang ngắn của cộng đồng $SI về thuật ngữ này: thứ thay cho từng thuật ngữ cũ, cách viết hoa, số nhiều và sở hữu cách, và những gì giữ nguyên. Đây là cẩm nang của cộng đồng, không phải tiêu chuẩn chính thức. Khi mô tả cách dùng của chính phủ liên bang, cẩm nang trích sắc lệnh và dẫn liên kết.

Bản ngắn

Sáu quy tắc bao quát gần như mọi thứ

1

Lần đầu

Lần đầu, viết đầy đủ Super Intelligence. Thêm (SI) phía sau nếu dạng ngắn sẽ xuất hiện tiếp theo.

2

Sau đó

Viết SI. Hai chữ hoa, không có dấu chấm, không có khoảng trắng.

3

Viết hoa

Hai từ, cả hai viết hoa: Super Intelligence. Không viết liền thành một từ, không có gạch nối.

4

Số nhiều và sở hữu

Trong tiếng Anh, viết SIs cho số nhiều và SI’s cho sở hữu cách. Với dạng dài, viết Super Intelligence systems.

5

Tên và trích dẫn giữ nguyên

Không bao giờ đổi tên riêng, tên pháp lý, tên tác phẩm hay lời trích dẫn của ai đó.

6

Khi viết về sự thay đổi

Khi chính thuật ngữ cũ là chủ đề, hãy đặt nó trong dấu ngoặc kép.

Thay gì bằng gì

Thuật ngữ cũ và cách viết bây giờ

Đây là đúng ba thuật ngữ cũ mà tiện ích Đổi Tên Internet thay thế, cùng các từ ghép của chúng. Thuật ngữ cũ được đặt trong ngoặc kép, như quy tắc sáu yêu cầu.

Thuật ngữ cũViếtVí dụ
“artificial intelligence”Super IntelligenceSuper Intelligence is changing how hospitals read scans.
“AI”SIThe lab trains SI models on public data.
“A.I.”SINew SI rules take effect in March.
“AIs”SIsSeveral SIs can share one task.
“AI’s”SI’sSI’s energy use is rising.
“AI-powered”, “AI-driven”, “AI-generated”SI-powered, SI-driven, SI-generatedAn SI-powered search tool.
“generative AI”, “AI model”, “AI agent”, “AI safety”generative SI, SI model, SI agent, SI safetyGenerative SI, an SI agent, an SI safety review.

A hay an?

Trong tiếng Anh, viết “an SI system”: chữ S đọc là “ess”, nên mạo từ là “an”, như trước đây.

Không phải thuật ngữ cũ

AGI, artificial general intelligence, machine learning và thuật ngữ nghiên cứu viết liền superintelligence (một hệ thống vượt trội con người) là những từ khác. Hãy để nguyên như tác giả đã viết. Những từ chỉ chứa các chữ cái đó, như OpenAI hay MAIL, không bao giờ bị động đến.

Viết hoa, số nhiều, sở hữu

Các chi tiết, đã có lời đáp

Super Intelligence

Trong văn bản thường, cả hai từ đều viết hoa, như một thuật ngữ riêng. Chỉ viết hoa toàn bộ khi cả dòng đều viết hoa.

SI

Luôn là hai chữ hoa. Không viết “S.I.”, không viết “Si”, và không bao giờ viết thường, vì viết thường là một từ khác trong nhiều ngôn ngữ.

Số nhiều

SIs, với chữ s thường và không có dấu nháy. Ở dạng dài, nên dùng Super Intelligence systems hoặc models.

Sở hữu cách

SI’s và Super Intelligence’s. Với sở hữu cách số nhiều, viết SIs’.

Những gì không đổi

Bốn thứ bạn không bao giờ viết lại

Địa chỉ web, tên người dùng, mã token và mã nguồn không phải văn bản thường. Chúng cũng giữ nguyên.

Tên riêng và tên pháp lý

Công ty, viện nghiên cứu, sản phẩm và luật giữ tên đã đăng ký, như Center for AI Safety, AI Security Institute hay EU AI Act.

Tên tác phẩm

Sách, phim, bài báo, báo cáo và tiêu đề chính thức giữ nguyên chữ trên bìa, dù thuật ngữ ngày nay là gì.

Trích dẫn

Điều một người đã nói hay viết thì giữ đúng như họ nói. Đừng sửa lời trích dẫn hay chèn ghi chú vào trong đó.

Luật và hồ sơ

Luật, hợp đồng và văn bản viết trước sự thay đổi giữ nguyên câu chữ. Hãy trích đúng như vậy.

Những tên mà công cụ kiểm tra giữ nguyên

Kiểm tra văn phong SI giữ nguyên 73 tên và tiêu đề này. Công cụ cũng coi thuật ngữ là một phần của tên khi từ bên cạnh viết hoa, trừ khi ở đầu câu. Bạn có thể thêm tên của riêng mình trong công cụ.

  • A.I. Artificial Intelligence
  • AAAI Conference on Artificial Intelligence
  • AI 2027
  • AI Act
  • AI Action Plan
  • AI Action Summit
  • AI Bill of Rights
  • AI Impact Summit
  • AI Index
  • AI Magazine
  • AI Mode
  • AI Now Institute
  • AI Office
  • AI Overviews
  • AI Safety Institute
  • AI Safety Summit
  • AI Security Institute
  • AI Seoul Summit
  • AI Snake Oil
  • AI Superpowers
  • Allen Institute for AI
  • America's AI Action Plan
  • Artificial Intelligence Act
  • Artificial Intelligence: A Modern Approach
  • Association for the Advancement of Artificial Intelligence
  • Azure AI
  • Blueprint for an AI Bill of Rights
  • C3 AI
  • Center for AI Safety
  • Center for AI Standards and Innovation
  • Code of Practice on Transparency of AI-generated Content
  • Cognition AI
  • Epoch AI
  • EU AI Act
  • European AI Office
  • Figure AI
  • Fireworks AI
  • Galaxy AI
  • Global Partnership on Artificial Intelligence
  • Google AI
  • Google AI Studio
  • Hume AI
  • Inflection AI
  • International Joint Conference on Artificial Intelligence
  • Journal of Artificial Intelligence Research
  • Lightning AI
  • Luma AI
  • Meta AI
  • Microsoft AI
  • Mistral AI
  • Moonshot AI
  • National AI Initiative Act
  • National Artificial Intelligence Initiative
  • National Artificial Intelligence Initiative Act
  • NVIDIA AI Enterprise
  • OECD AI Principles
  • Partnership on AI
  • Perplexity AI
  • Reflection AI
  • Sakana AI
  • Scale AI
  • Shield AI
  • Snorkel AI
  • SoundHound AI
  • Stability AI
  • Stanford Institute for Human-Centered Artificial Intelligence
  • Tempus AI
  • The Age of AI
  • The AI Con
  • Together AI
  • Transparency rules for AI systems
  • Vertex AI
  • Zhipu AI
Khi viết về sự thay đổi

Khi chính thuật ngữ cũ là chủ đề

Đôi khi tin tức chính là sự thay đổi. Khi đó thuật ngữ cũ xuất hiện như một từ đang được bàn đến, và được đặt trong dấu ngoặc kép.

The order replaces “AI” with SI in agency documents.

Super Intelligence (SI), until this year called “artificial intelligence”, now runs the system.

Trong bài viết cho người đọc có thể chưa biết về sự thay đổi, một ghi chú như vậy ở lần đầu là đủ.

Trong các ngôn ngữ khác

Thuật ngữ đi đâu cũng giữ nguyên

Giữ Super Intelligence và SI bằng chữ Latinh trong mọi ngôn ngữ, như sicto.si làm trong chín ngôn ngữ của mình. Ngữ pháp xung quanh là của chính ngôn ngữ đó. Kiểm tra văn phong SI chỉ đánh dấu các thuật ngữ cũ tiếng Anh, nên từ ngữ của các ngôn ngữ khác không bao giờ bị đánh dấu.

Cách dùng của liên bang

Sắc lệnh nói gì, bằng chính lời của nó

Sắc lệnh hành pháp 14434, “Inaugurating the Era of Super Intelligence”, ký ngày 29 tháng 9 năm 2026, yêu cầu các cơ quan hành pháp như sau: shall use “Super Intelligence” and “SI” in place of “Artificial Intelligence” and “AI”, trong official correspondence, public communications, websites, reports, policy documents và các văn bản không mang tính luật khác.

Sắc lệnh không động đến hồ sơ cũ: Nothing in this section requires the alteration of previously issued regulations, Presidential actions, contracts, grants hay các văn bản lịch sử khác.

Cho đến khi một định nghĩa mới được đưa vào luật, sắc lệnh nói rằng các thuật ngữ mean the technologies and systems encompassed by the term “artificial intelligence” as defined in section 9401(3) thuộc tiêu đề 15 của Bộ luật Hoa Kỳ.

Sắc lệnh hướng đến các cơ quan hành pháp. Nó không đặt quy tắc về viết hoa, số nhiều hay lần dùng đầu tiên. Cẩm nang này là câu trả lời của cộng đồng cho những điều đó.

Một thông báo của cơ quan trong thực tế: thông báo của Lực lượng Tuần duyên ngày 26 tháng 10 năm 2026 (91 FR 67324) viết Super Intelligence (SI) trong tiêu đề và ở lần đầu, sau đó dùng dạng ngắn, như trong characterize SI system confidence.

Nguồn, đọc ngày 11 tháng 11 năm 2026Nhà Trắng: văn bản Sắc lệnh hành pháp 14434Federal Register: văn bản 2026-20321Federal Register: thông báo của Lực lượng Tuần duyên, văn bản 2026-21723

Trước và sau

Ba ví dụ ngắn

Trước
“The city will use AI to plan bus routes. Artificial intelligence already runs its traffic lights.”
Sau

The city will use Super Intelligence (SI) to plan bus routes. SI already runs its traffic lights.

Trước
“AI’s critics, including the Center for AI Safety, want new rules for AIs.”
Sau

SI’s critics, including the Center for AI Safety, want new rules for SIs.

Trước
“She said: ‘AI will not replace teachers.’ The school bought an A.I. tutor anyway.”
Sau

She said: “AI will not replace teachers.” The school bought an SI tutor anyway.

Cẩm nang văn phong SI trong một đoạn

Cẩm nang văn phong SI là cẩm nang của chính cộng đồng $SI về cách viết thuật ngữ. Lần đầu viết đầy đủ Super Intelligence, kèm (SI) phía sau, rồi sau đó viết SI. Cả hai từ đều viết hoa và viết tách rời. SI luôn là hai chữ hoa không có dấu chấm. Trong tiếng Anh, số nhiều là SIs và sở hữu cách là SI’s. Các thuật ngữ cũ “artificial intelligence”, “AI” và “A.I.” được thay thế, cùng các từ ghép như SI-powered. Tên riêng, tên pháp lý, tên tác phẩm, trích dẫn và luật không đổi, và thuật ngữ cũ khi chính nó là chủ đề thì đặt trong ngoặc kép. Cẩm nang không phải tiêu chuẩn chính thức. Sắc lệnh hành pháp 14434 yêu cầu các cơ quan liên bang dùng các thuật ngữ này nhưng không đặt quy tắc văn phong.

Câu hỏi

Về cẩm nang

Đây có phải tiêu chuẩn chính thức không?

Không. Đây là cẩm nang của chính cộng đồng $SI. Sắc lệnh hành pháp cho các cơ quan liên bang biết dùng thuật ngữ nào, còn cẩm nang này trả lời những câu hỏi văn phong mà sắc lệnh để ngỏ.

Một từ hay hai từ?

Hai từ, cả hai viết hoa: Super Intelligence. Từ viết liền superintelligence là một thuật ngữ nghiên cứu cũ hơn chỉ hệ thống vượt trội con người, và được giữ nguyên như tác giả đã viết.

Tôi có sửa lời trích dẫn không?

Không. Lời trích dẫn giữ đúng như đã được nói hay viết, kể cả thuật ngữ cũ. Tên sách, phim và bài báo cũng vậy.

Còn công ty có tên chứa thuật ngữ cũ thì sao?

Tên được giữ nguyên. Tên riêng và tên pháp lý không bao giờ bị viết lại. Bạn có thể thêm tên của mình vào Kiểm tra văn phong SI để công cụ giữ nguyên chúng.

Làm sao kiểm tra cả một trang?

Dán văn bản vào Kiểm tra văn phong SI, hoặc nhập địa chỉ của trang. Công cụ đánh dấu từng thuật ngữ cũ, gợi ý cách viết và cho điểm.

Áp dụng ngay

Kiểm tra một trang theo cẩm nang

Dán văn bản của bạn hoặc nhập địa chỉ một trang. Kiểm tra văn phong SI đánh dấu từng thuật ngữ cũ và cho biết trang đã sẵn sàng cho Sổ Say SI chưa.