$SI コミュニティ自身のガイド

SI スタイルガイド

初出では Super Intelligence と書き、その後は SI と書きます。これは $SI コミュニティによる用語の短いガイドです。どの古い用語を何に置き換えるか、大文字、複数形、所有格の扱い、そしてそのまま残すものをまとめました。コミュニティのガイドであり、公式の基準ではありません。連邦政府での使い方に触れるところでは、大統領令を引用してリンクしています。

短いまとめ

ほぼすべてをカバーする六つのルール

1

初出

最初は Super Intelligence と省略せずに書きます。あとで略語を使うなら、その後ろに (SI) を付けます。

2

その後

SI と書きます。大文字2文字で、ピリオドもスペースも入れません。

3

大文字

2語で、どちらも大文字で始めます:Super Intelligence。1語にせず、ハイフンも入れません。

4

複数形と所有格

複数は SIs、所有格は SI’s。長い形では Super Intelligence systems と書きます。

5

名前と引用はそのまま

固有名、法的な名称、作品のタイトル、人の発言の引用は決して変えません。

6

改名そのものを書くとき

古い用語そのものが話題のときは、引用符で囲みます。

何を何に置き換えるか

古い用語と、いまの書き方

これらは Rename the Internet 拡張機能が置き換えるのと同じ三つの古い用語と、それが作る複合語です。ルール6のとおり、古い用語は引用符で示しています。

古い用語書き方例
“artificial intelligence”Super IntelligenceSuper Intelligence is changing how hospitals read scans.
“AI”SIThe lab trains SI models on public data.
“A.I.”SINew SI rules take effect in March.
“AIs”SIsSeveral SIs can share one task.
“AI’s”SI’sSI’s energy use is rising.
“AI-powered”, “AI-driven”, “AI-generated”SI-powered, SI-driven, SI-generatedAn SI-powered search tool.
“generative AI”, “AI model”, “AI agent”, “AI safety”generative SI, SI model, SI agent, SI safetyGenerative SI, an SI agent, an SI safety review.

a か an か?

英語では「an SI system」と書きます。S は「ess」と読むので、冠詞は以前と同じ「an」です。

古い用語ではないもの

AGI、artificial general intelligence、machine learning、そして1語の研究用語 superintelligence(人を超えるシステムの意味)は別の言葉です。書き手が書いたままにします。OpenAI や MAIL のように文字を含むだけの言葉には決して手を加えません。

大文字、複数形、所有格

細かい点もはっきりと

Super Intelligence

本文では、固有の用語のように2語とも大文字で始めます。すべて大文字にするのは、行全体が大文字のときだけです。

SI

常に大文字2文字です。「S.I.」でも「Si」でもなく、小文字にもしません。小文字はいくつかの言語で別の単語になります。

複数形

SIs。s は小文字で、アポストロフィは付けません。長い形では Super Intelligence systems や models が適切です。

所有格

SI’s と Super Intelligence’s。複数の所有格は SIs’ です。

変えずに残すもの

決して書き換えない四つのもの

ウェブアドレス、ハンドル、ティッカー、コードは文章ではありません。これらもそのまま残します。

固有名と法的な名称

企業、機関、製品、法律は登録された名前のままです。たとえば Center for AI Safety、AI Security Institute、EU AI Act。

作品のタイトル

本、映画、論文、報告書、公式なタイトルは、いまの用語が何であれ表紙の言葉のままです。

引用

人が言ったり書いたりしたことは、そのとおりに残します。引用を直したり、中に注記を入れたりしません。

法令と記録

改名の前に書かれた法律、契約、文書は元の文言のままです。そのまま引用します。

スタイルチェックが残す名前

SI スタイルチェックは、これら 73 件の名前とタイトルをそのまま残します。用語の隣の語が大文字で始まる場合も、文頭を除いて名前の一部として扱います。ツールでは自分の名前を追加できます。

  • A.I. Artificial Intelligence
  • AAAI Conference on Artificial Intelligence
  • AI 2027
  • AI Act
  • AI Action Plan
  • AI Action Summit
  • AI Bill of Rights
  • AI Impact Summit
  • AI Index
  • AI Magazine
  • AI Mode
  • AI Now Institute
  • AI Office
  • AI Overviews
  • AI Safety Institute
  • AI Safety Summit
  • AI Security Institute
  • AI Seoul Summit
  • AI Snake Oil
  • AI Superpowers
  • Allen Institute for AI
  • America's AI Action Plan
  • Artificial Intelligence Act
  • Artificial Intelligence: A Modern Approach
  • Association for the Advancement of Artificial Intelligence
  • Azure AI
  • Blueprint for an AI Bill of Rights
  • C3 AI
  • Center for AI Safety
  • Center for AI Standards and Innovation
  • Code of Practice on Transparency of AI-generated Content
  • Cognition AI
  • Epoch AI
  • EU AI Act
  • European AI Office
  • Figure AI
  • Fireworks AI
  • Galaxy AI
  • Global Partnership on Artificial Intelligence
  • Google AI
  • Google AI Studio
  • Hume AI
  • Inflection AI
  • International Joint Conference on Artificial Intelligence
  • Journal of Artificial Intelligence Research
  • Lightning AI
  • Luma AI
  • Meta AI
  • Microsoft AI
  • Mistral AI
  • Moonshot AI
  • National AI Initiative Act
  • National Artificial Intelligence Initiative
  • National Artificial Intelligence Initiative Act
  • NVIDIA AI Enterprise
  • OECD AI Principles
  • Partnership on AI
  • Perplexity AI
  • Reflection AI
  • Sakana AI
  • Scale AI
  • Shield AI
  • Snorkel AI
  • SoundHound AI
  • Stability AI
  • Stanford Institute for Human-Centered Artificial Intelligence
  • Tempus AI
  • The Age of AI
  • The AI Con
  • Together AI
  • Transparency rules for AI systems
  • Vertex AI
  • Zhipu AI
改名そのものを書くとき

古い用語が話題のとき

ときには改名そのものがニュースです。そのとき古い用語は話題にしている言葉なので、引用符で囲みます。

The order replaces “AI” with SI in agency documents.

Super Intelligence (SI), until this year called “artificial intelligence”, now runs the system.

改名を知らないかもしれない読者向けの記事なら、初出で一度こうした説明を入れれば十分です。

ほかの言語では

用語はそのままの形で

sicto.si が9言語でそうしているように、どの言語でも Super Intelligence と SI はラテン文字のまま使います。まわりの文法はその言語のものです。SI スタイルチェックが印を付けるのは英語の古い用語だけなので、ほかの言語の言葉に印が付くことはありません。

連邦政府での使い方

大統領令の原文が言っていること

2026年9月29日に署名された大統領令 14434「Inaugurating the Era of Super Intelligence」は、行政機関に対し shall use “Super Intelligence” and “SI” in place of “Artificial Intelligence” and “AI” よう求めています。対象は official correspondence, public communications, websites, reports, policy documents およびその他の法令以外の文書です。

記録には手を付けません:Nothing in this section requires the alteration of previously issued regulations, Presidential actions, contracts, grants またはその他の歴史的文書。

新しい定義が法律になるまで、この大統領令によれば二つの用語は mean the technologies and systems encompassed by the term “artificial intelligence” as defined in section 9401(3) を指します(合衆国法典第15編)。

この大統領令は行政機関に向けたもので、大文字、複数形、初出についてのルールは定めていません。このガイドは、それに対するコミュニティの答えです。

機関文書での実例:2026年10月26日の沿岸警備隊の告示(91 FR 67324)は、タイトルと初出で Super Intelligence (SI) と書き、その後は characterize SI system confidence のように略語を使っています。

出典、2026年11月11日に確認ホワイトハウス:大統領令 14434 の本文Federal Register:文書 2026-20321Federal Register:沿岸警備隊の告示、文書 2026-21723

書き換えの前と後

三つの短い例

前
“The city will use AI to plan bus routes. Artificial intelligence already runs its traffic lights.”
後

The city will use Super Intelligence (SI) to plan bus routes. SI already runs its traffic lights.

前
“AI’s critics, including the Center for AI Safety, want new rules for AIs.”
後

SI’s critics, including the Center for AI Safety, want new rules for SIs.

前
“She said: ‘AI will not replace teachers.’ The school bought an A.I. tutor anyway.”
後

She said: “AI will not replace teachers.” The school bought an SI tutor anyway.

SI スタイルガイドをひとことで

SI スタイルガイドは、用語の書き方についての $SI コミュニティ自身のガイドです。初出では Super Intelligence と書いて後ろに (SI) を付け、その後は SI と書きます。2語とも大文字で始め、2語に分けて書きます。SI は常に大文字2文字で、ピリオドは付けません。複数形は SIs、所有格は SI’s です。古い用語「artificial intelligence」「AI」「A.I.」は、SI-powered のような複合語も含めて置き換えます。固有名、法的な名称、作品のタイトル、引用、法令は変えず、古い用語そのものが話題のときは引用符で囲みます。このガイドは公式の基準ではありません。大統領令 14434 は連邦機関にこの用語を使うよう求めていますが、書き方のルールは定めていません。

よくある質問

このガイドについて

これは公式の基準ですか?

いいえ。$SI コミュニティ自身のガイドです。大統領令は連邦機関にどの用語を使うかを示しており、このガイドは大統領令が触れていない書き方の問題を扱います。

1語ですか、2語ですか?

2語で、どちらも大文字で始めます:Super Intelligence。1語の superintelligence は人を超えるシステムを指す古い研究用語で、書き手が書いたまま残します。

引用は変えますか?

変えません。引用された言葉は、古い用語も含めて言われたり書かれたりしたとおりに残します。本、映画、論文のタイトルも同じです。

社名に古い用語が入っている場合は?

名前はそのままです。固有名や法的な名称は決して書き換えません。自分の名前を SI スタイルチェックに追加すれば、印は付きません。

ページ全体を確認するには?

文章を SI スタイルチェックに貼り付けるか、ページのアドレスを入力します。すべての古い用語に印を付け、書き方を提案し、スコアを出します。

使ってみる

ガイドに沿ってページを確認

文章を貼り付けるか、ページのアドレスを入力してください。SI スタイルチェックがすべての古い用語に印を付け、そのページが Say SI 登録簿の基準を満たしているかを教えてくれます。